SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Dębno

Book

In basket

rate

Some mistakes were made / Kristin Dwyer ; przełożyła Ewa Ratajczyk. - Wydanie I. - Kraków : Chilli Books, 2022. - 379, [5] stron ; 21 cm.

Author

Dwyer Kristin Autor Ratajczyk Ewa Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Nastolatki Przemoc w rodzinie Zawód miłosny Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

"Some mistakes were made" Kristin Dwyer to powieść o niespodziewanym uczuciu, rozstaniu i konstatacji, że nawet po czasie nie wszystkie błędy da się po prostu naprawić. A może jednak? Siła uczucia może stać się motorem napędowym do wielkich zmian i konfrontacji z przeszłością. Easton i Ellis zakochali się w sobie, mimo że pochodzili z dwóch różnych światów. Rodzina Albreyów dała dziewczynie poczucie bezpieczeństwa oraz troskę, jakiej nigdy nie zaznała w swoim domu rodzinnym, a Easton miał był miłością jej życia. Doszło jednak do serii wyjątkowo tragicznych zbiegów okoliczności, wskutek których dziewczyna musiała się przeprowadzić. Ellis kończy liceum w Kalifornii i ma wrażenie, że uporała się z przeszłością. Wspomnienia już dawno znajdują się w archiwum, kiedy brat Eastona zaprasza ją na rodzinną uroczystość. Pomysł ten od razu wydaje jej się dość kontrowersyjny, ale chłopak zapewnia ją, że Albreyowie bardzo chcą się z nią zobaczyć. Czy będzie umiała ponownie im zaufać i czy Easton jest gotowy na to spotkanie, które może okazać się porażką, a może też doprowadzić do wyjaśnienia wszystkich spraw z przeszłości.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Notes:

General note

Tytuł oryginału: Some mistakes were made.

Na okładce : Nie wszystkie błędy da się naprawić.

Additional physical form available note

Książka dostępna także jako e-book.

Reviews:

Ellis kończy szkołę, a jedynymi bliskimi osobami, które to widzą, są ciotka i przyjaciel, Tucker. Dziewczyna przeprowadziła się rok wcześniej z dala od domu, nie jest szczęśliwa. Gdy dostaje zaproszenie na urodziny do rodziny Albreyów tylko chwilę się waha. Tucker namawia ją na wyjazd, chce wraz z Ellis świętować urodziny matki. Dziewczyna jednak boi się spotkania z Eastonem, bratem Tuckera, który złamał jej serce. To z jego powodu musiała się wyprowadzić i porzucić wszystko, (...) co znała.
Some Mistakes Were Made Kristin Dwyer jest powieścią młodzieżową, w której główną bohaterką jest nastoletnia Ellis. Poznajemy ją w momencie ukończenia szkoły. Potem rozdziały naprzemiennie opowiadają historię współczesną i serwują retrospekcje, które mają pokazać związek Ellis i Eastona, lecz także wydarzenia, które doprowadziły do wyprowadzki dziewczyny.
Ellis jako bohaterka nie przypadła mi do gustu. Jest zraniona i jestem w stanie zrozumieć, że buzują w niej różne sprzeczne emocje i uczucia. Zachowywała się jednak nielogicznie. Można to przypisać wiekowi, ale jeśli w myślach przyznawała, że kocha Eastona, a potem, jak tylko pojawił się na widoku, była opryskliwa i twierdziła, że nic do niego nie czuje, to było to dziwne. Jakby nie do końca wiedziała, co czuje, jak się zachować, ukrywała emocje nawet przed sobą.
Fabuła to wzajemne przyciąganie i odpychanie się głównych bohaterów. Wiemy od początku, że wydarzyło się coś, co sprawiło, że Ellis i Easton nie są razem, a dziewczyna musiała przenieść się do innego miasta. Powoli odkrywamy, co zaszło, rekonstruując historię z elementów teraźniejszości i przeszłości. Retrospekcje pokazują, jak Ellis trafiła do domu Albreyów i jak się z nimi zżyła, dlaczego traktują ją jak córkę i siostrę. Ten motyw jest interesujący, najbardziej podobał mi się w tej historii.
Jeśli chodzi o relacje głównych bohaterów, to mam wrażenie, że nie zawsze były one zdrowe. Ellis to zraniona dziewczyna, która od dziecka nie miała okazji zaznać czułości i opiekuńczości, rodzice ją w pewien sposób porzucili, a ona nie potrafiła nawiązać głębszych relacji z innymi ludźmi. Swoją rodzinę trzymała na dystans, a rodzina Eastona nie była jej prawdziwą rodziną. Dziewczyna korzystała z ich pomocy, lecz zamiast być wdzięczną, czasem miałam wrażenie, że traktuje to jak karę. Gdy dorosła, ukrywała swoje uczucia, oszukiwała siebie i innych, zmieniała zdanie co chwilę, by nie pozwolić się znowu zranić. Gdyby szczerze porozmawiała z kimkolwiek, oczyściła atmosferę zamiast uciekać, byłoby jej lżej.
Najbardziej – poza wątkiem „wyboru” rodziny – podobał mi się fakt, że w książce pokazano, jak bolesna może być miłość. Czasem nie wystarczy kogoś kochać, jeśli między dwójką osób nastaje mur niedopowiedzeń i oskarżeń, związek może nie przetrwać. Tu dodatkowo relacja dotyczy bardzo młodych bohaterów. Szaleją w nich emocje, a problemy z komunikacją i wyrażaniem swoich uczuć widać jak na dłoni.
Some Mistakes Were Made wrzuca nas w historię, nie dając szans na zapoznanie się z bohaterami i sytuacją. Na początku byłam zagubiona w fabule, nie mogłam się wciągnąć w historię. Dopiero później, gdy pewne elementy układanki zaczęły wskakiwać na swoje miejsca, wciągnęłam się w lekturę. Jeśli lubicie powieści młodzieżowe z motywem uczuciowym, ta książka może wam przypaść do gustu.