SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Dębno

Book

In basket

rate

Pandki, które obiecały / [text] Rachel Bright ; [illustrations] Jim Field ; przełożyła Barbara Supeł. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o., 2024. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.

Author

Bright Rachel (1979- ) Autor Field Jim (1980- ) Ilustracje Supeł Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Ciekawość (postawa) Obietnica Panda mała Zaufanie

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa Wiersze

Wysoko na zamglonym zboczu góry dwie pandki rude żyją szczęśliwie ze swoją mamą. Obiecały jej, że nie będą same oddalać się od domu. Jednej pandce wystarczy przytulne gniazdo na drzewie, ale jej siostrzyczka jest wszystkiego bardzo ciekawa. Marzy, by zwiedzać świat. Pewnego dnia, nie mówiąc nic mamie, schodzi z góry i rusza na poszukiwanie przygody. Druga pandka musi dokonać wyboru: dotrzymać obietnicy danej mamie czy podążyć za siostrą, by ją chronić i przyjść z pomocą, jeśli wpadnie w tarapaty. „Pandki, które obiecały” to kolejny picturebook autorstwa Jima Fielda i Rachel Bright (autorów m. in. bestsellerowych „Mysz, która chciała być lwem”, „Koala, który się trzymał”, „Wiewiórki, które nie chciały się dzielić”). Obok mistrzowsko przetłumaczonej przez Basię Supeł rymowanej historii główną rolę odgrywają w nim ilustracje. Niezależnie od wieku trudno oprzeć się wesołej szacie graficznej oraz pogodnej historii, która dodatkowo zostawia czytelnika z nienachalnym, a bardzo ważnym przesłaniem.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Oddział dziecięcy

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Notes:

Tytuł oryginału: Pandas who promised, 2023

General note

Tytuł oryginału: The Pandas who promised.

Target audience note

Wiek: 4+.