SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Dębno

12 results

Book

In basket

rate

Czarna książka kolorów / Menena Cottin, Rosana Faría ; [tłumaczenie z hiszpańskiego Marta Jordan]. - Wydanie II. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2020. - [26] stron ; ilustracje ; 18x29 cm.

Author

Cottin Menena (1950- ) Autor Faría Rosana (1963- ) Autor Jordan Marta (1954- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje dla niewidomych Proza

Audience Group

Niewidomi Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Subject

Barwy Tolerancja Wrażliwość Zmysły Inność

Domain

Kultura i sztuka

Tytuł oryginału: "Libro negro de los colores" 2006.

Tekst równoległy polski i w alfabetem Braille'a.

Książka została nagrodzona New Horizon's Award Bologna Children's Book Fair 2007 (Targi Książki Dziecięcej w Bolonii). "Czarna książka kolorów" jest miejscem spotkań między widzącymi i niewidzącymi. Nie jest książką dla niewidomych, jest książką dla wszystkich, gdyż uczy współodczuwania i uwrażliwia na odmienność. Autorka książki wyobraziła sobie przyjaźń dwóch chłopców, z których jeden, Tomek, jest niewidomy. Jego widzący przyjaciel opowiada nam, jak Tomek potrafi poczuć, dotknąć, usłyszeć, posmakować kolory. My też zaczynamy je widzieć inaczej, tak jak Tomek w 'świecie ciemności'. Przed czytelnikiem otwierają się nowe przestrzenie - zmysłów, wyobraźni i odczuć. 'Tomek nie widzi kolorów. Są one dla niego tysiącami smaków, zapachów, dźwięków i emocji. Pogrążony w mroku chłopiec zaprasza nas, byśmy spróbowali odkrywać je tak jak on: wcale ich nie widząc.'

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dziecięcy

All copies are currently on loan: sygn. N/I (1 egz.)

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ten Pan / [text] Artur Gębka ; [illustrations] Natalia Chirkowska. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2023. - [62] strony : ilustracje ; 26 cm.

Author

Gębka Artur Autor Chirkowska Natalia Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Akceptacja (postawa) Chłopcy Osoby w kryzysie bezdomności

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kim był Ten Pan? Dlaczego całymi dniami krążył między blokami? Gdzie był jego dom? Nikt nie wiedział, nikt też nie pytał. Nie wiedział tego nawet on sam. Ten Pan nosił bardzo długi płaszcz, tak wielki, że cały się pod nim chował. Chciał być niewidzialny. Mieszkańcy osiedla obserwowali go, marszcząc groźnie brwi – woleliby go nie widzieć. Tylko jeden chłopiec patrzył na niego zupełnie inaczej, z troską, bo zbliżała się zima. Co się wtedy stanie z Tym Panem? Ten Pan to opowieść o bezwarunkowej akceptacji. O dziecięcej otwartości na drugiego człowieka, która nie zdążyła przesiąknąć uprzedzeniami i surowymi ocenami budowanymi na bazie pozorów. Jest to również historia o nadziei. Pokazuje, że czasem drobne gesty mogą doprowadzić do wielkich zmian. Może warto wykonać odważny krok i odkryć, czy gdzieś za rogiem nie czeka na nas coś dobrego?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pantera Adela i Ekoferajna / [text] Paweł F. Majka ; [illustrations] Katarzyna Walentynowicz. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2021. - [36] stron : ilustracje ; 20x20 cm.

Author

Majka Paweł F. (1985- ) Autor Walentynowicz Kasia Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Ekologia Ochrona środowiska

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa

Na okładce: Cześć, ferajno!.

Nie trzeba jechać na koniec świata, żeby zadbać o Planetę. Podaj łapę, dołącz do EKOLOGICZNEJ FERAJNY i dowiedz się, jak się to robi! Pantera Adela i jej przyjaciele są sprytni, odważni i… mają bzika na punkcie ochrony środowiska. W książce Pantera Adela i ekoferajna Pawła F. Majki i Kasi Walentynowicz bohaterowie opowiadają o zwyczajach, dzięki którym każdy może przyczynić się do ochrony naszej planety. Kruk Karol, Jamnik Centymetr, Ośmiornica Pola, Siostry Jagoda i Malina oraz inni członkowie EKOFERAJNY mają swoje powiedzonka, zwyczaje i przywary. Niektórzy z nich są mrukliwi, inni lubią żartować, ale wszyscy bez wyjątku wiedzą, co pomaga Ziemi, a co szkodzi. Spotkanie z nimi to idealny sposób, by pokazać dzieciom, że: • ekologia to też proste, codzienne czynności, • każdy może działać na rzecz przyrody, nawet dziecko, • ludzie są częścią świata i każdy jest odpowiedzialny za dobrostan planety. Pięknie ilustrowana, pełna zabawnych rymowanek i żartów kartonowa książka w przystępny sposób wyjaśnia, co tak naprawdę jest istotą ekologicznego stylu życia i zachęca najmłodszych do praktykowania go na co dzień. Dzięki grubszym stronom z kartonu, jest wytrzymała, a w odpowiednim momencie będzie można ją przekazać dalej, jak radzi ośmiornica Pola.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kepler62 Cz 2, Odliczanie / Timo Parvela, Bjorn Sortland ; ilustracje Pasi Pitkänen ; tłumaczenie Marta Dybula Ostholm. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2020. - 143, [11] stron ; 20 cm.

Author

Parvela Timo (1964- ) Autor Sortland Bjorn Autor Pitkänen Pasi Ilustracje Dybula-Ostholm Marta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura fińska Literatura norweska

Subject

Rzeczywistość wirtualna Podróże międzyplanetarne

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Kepler62 – przygoda trwa. Marie ma 14 lat i bardzo chce dotrzeć na ostatni poziom gry, używa do tego niekonwencjonalnych metod. Tymczasem wśród dzieci szerzą się opowieści o tajemniczej wyprawie na odległą planetę. Czy będzie można na niej zamieszkać? Co kryje strzeżona strefa 51 i czy zasługuje na swoją reputację? I gdzie przebywają Ari i Joni?

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. F/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kepler62 Cz. 1, Zaproszenie / Timo Parvela, Bjorn Sortland ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład Marta Dybula Östholm. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2020. - 105, [12] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Parvela Timo (1964- ). Autor Sortland Bjorn (1968- ) Autor Pitkänen Pasi Ilustracje Dybula Östholm Marta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Powieść fińska Powieść norweska

Subject

Rzeczywistość wirtualna Podróże międzyplanetarne

Genre/Form

Fantastyka

Stanowi część 1. cyklu, część 2.: Odliczanie.

Ziemia ginie, ludziom grozi zagłada. Nastolatki na całym świecie grają w arcytrudną grę komputerową "Kepler62", która skrywa tajemnicę i obietnicę. Nikt jeszcze nie dotarł ostatniego poziomu, ale wszyscy domyślają się, że na zwycięzców czeka coś wielkiego… Bohaterowie książki, trzynastoletni Ari i jego młodszy brat Joni cudem zdobywają TĘ grę. Okazuje się, że to coś więcej niż tylko gra, to zaproszenie, które – o ile je zaakceptują – odmieni ich życie i będzie początkiem wielkiej przygody. Czy uda im się przejść na najwyższy poziom? I czy nagroda okaże się warta wysiłku? Pierwsza z sześciu części wielokrotnie nagradzanej serii 'Kepler62". Krótkie teksty, przemyślane suspensy i świetne ilustracje sprawiają, że nie da się od tej historii oderwać. W 2020 roku ukażą się aż 4 książki.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. F/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Odliczanie. 2 / Bjørn Sortland, Timo Parvela ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład Marta Dybula-Östholm. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2020. - 143, [11] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Kepler 62 / Timo Parvela, Bjørn Sortland ; cz. 2)

Author

Parvela Timo (1964- ) Autor Sortland Bjørn (1968- ) Autor Pitkänen Pasi Ilustracje Dybula Marta Tłumaczenie Parvela Timo (1964- ) Kepler 62 ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura fińska Literatura norweska

Subject

Dziewczęta Gry komputerowe Planety Podróże międzyplanetarne Tajemnica

Genre/Form

Dystopia Powieść przygodowa

Tytuł oryginału cyklu: Kepler 62.

Bądź częścią historii! Dołącz do kosmicznej przygody! Kepler62 – przygoda trwa. Marie ma 14 lat i bardzo chce dotrzeć na ostatni poziom gry, używa do tego niekonwencjonalnych metod. Tymczasem wśród dzieci szerzą się opowieści o tajemniczej wyprawie na odległą planetę. Czy będzie można na niej zamieszkać? Co kryje strzeżona strefa 51 i czy zasługuje na swoją reputację? I gdzie przebywają Ari i Joni? Druga z sześciu części wielokrotnie nagradzanej serii „Kepler62”. Krótkie teksty, przemyślane suspensy i świetne ilustracje sprawiają, że seria idealnie nadaje się dla początkujących lub opornych czytelników.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. F/III T.2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pate szuka skarbów / Timo Parvela ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie 1. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, copyright 2020. - 115, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Pate / Timo Parvela)

(Bliskie Dalekie Sąsiedztwo)

Author

Parvela Timo (1964- ) Autor Pitkänen Pasi Ilustracje Kiuru Iwona Tłumaczenie Parvela Timo (1964- ) Pate

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Podróże Poszukiwanie skarbów Japonia

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Stanowi część cyklu z bohaterem Pate.

Szukanie skarbów to zajęcie dla twardzieli! A życie jest fantastyczne, gdy się jest tak dobrym w szukaniu skarbów jak Pate i ma się wspaniałego stryja, który na urodziny przysyła Patemu prawdziwy skarb, no, prawie skarb: to wykrywacz metali, który pomoże mu znaleźć ten właściwy. W czwartej części serii Patego i Tottiego czeka niespodziewana wyprawa do Japonii w poszukiwaniu legendarnego samurajskiego miecza. Droga do sukcesu pełna będzie niebezpieczeństw i niespodziewanych zwrotów akcji, bo okazuje się, że nie tylko oni chcą go odnaleźć... Krótkie teksty, absurdalny humor i atrakcyjne ilustracje. Radość z czytania gwarantowana!

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. Op/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Podróż. 3 / Bjørn Sortland, Timo Parvela ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2020. - 145, [17] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Kepler 62 / Timo Parvela, Bjørn Sortland ; cz. 3)

Author

Parvela Timo (1964- ) Autor Sortland Bjørn (1968- ) Autor Pitkänen Pasi Ilustracje Kiuru Iwona Tłumaczenie Parvela Timo (1964- ) Kepler 62 ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura fińska Literatura norweska

Subject

Gry komputerowe Nastolatki Planety Podróże międzyplanetarne Tajemnica

Genre/Form

Dystopia Powieść przygodowa

Dołącz do kosmicznej przygody! Nadszedł czas. Dzieci niedługo wyruszą w kosmos w poszukiwaniu nowych światów. Polecą trzema statkami: Niñą, Pintą i Santa Maríą. Ari podejrzewa, że nie powiedziano im całej prawdy o zadaniach, które ich czekają… Czy podróż zbliży bohaterów do poznania tajemnicy? Krótkie teksty, przemyślane suspensy i świetne ilustracje sprawiają, że trudno się od książki oderwać. To szybka i przyjemna lektura – również dla tych, którzy nie przepadają za czytaniem. Książka wydana w ramach projektu „Bliskie-dalekie sąsiedztwo„.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. F/IIII T.3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zaproszenie. 1 / Timo Parvela, Bjørn Sortland ; ilustracje Pasi Pitkänen ; tłumaczenie z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2020. - 105, [16] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Kepler 62 / Timo Parvela, Bjørn Sortland ; cz.1)

Author

Parvela Timo (1964- ) Autor Sortland Bjørn (1968- ) Autor Pitkänen Pasi Ilustracje Kiuru Iwona Tłumaczenie Parvela Timo (1964- ) Kepler 62 ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura fińska Literatura norweska

Subject

Gry komputerowe Nastolatki Obietnica Rodzeństwo Tajemnica

Genre/Form

Dystopia Powieść przygodowa

Tytuł oryginału cyklu: Kepler 62.

Międzynarodowy bestseller „Kepler62”! Czytelnicza mieszanka wybuchowa! Ziemia ginie, ludziom grozi zagłada. Nastolatki na całym świecie grają w arcytrudną grę komputerową „Kepler62”, która skrywa tajemnicę i obietnicę. Nikt jeszcze nie dotarł ostatniego poziomu, ale wszyscy domyślają się, że na zwycięzców czeka coś wielkiego… Bohaterowie książki, trzynastoletni Ari i jego młodszy brat Joni, muszą radzić sobie sami, bo ich mama zniknęła w tajemniczych okolicznościach. Nie jest im lekko, ale cudem zdobywają TĘ grę. Okazuje się, że to coś więcej niż tylko gra, to zaproszenie, które – o ile je zaakceptują – odmieni ich życie i będzie początkiem wielkiej przygody. Czy uda im się przejść na najwyższy poziom? I czy nagroda okaże się warta wysiłku? Pierwsza z sześciu części wielokrotnie nagradzanej serii „Kepler62”. Krótkie teksty, przemyślane suspensy i świetne ilustracje sprawiają, że seria idealnie nadaje się dla początkujących lub opornych czytelników.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. F/III T.1 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Trzy życzenia / Anna Paszkiewicz ; [ilustracje] Joanna Bartosik. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2020. - [40] stron : ilustracje ; 26 cm.

Author

Paszkiewicz Anna Autor Bartosik Joanna Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Ekologia Środowisko przyrodnicze

Genre/Form

Powieść

A gdyby tak odwrócić role i pozwolić złotej rybce wypowiedzieć trzy życzenia? O co by poprosiła? Wydawałoby się, że życie w jeziorze toczy się całkiem zwyczajnie, lecz szybko okazuje się, że w wodzie zachodzą niepokojące zmiany... W wodzie? Nie tylko. Kaczki donoszą, że ryby to nie jedyne zwierzęta, które mają problem ze śmieciami. W tej opowieści to złota rybka wypowie trzy życzenia. Czy ludzie mogą je spełnić? Autorki odwracają bieg dobrze znanej bajki i zachęcają do dyskusji na temat zmian, jakie z winy człowieka zachodzą w środowisku. Do rozmowy o tym, że Ziemia nie należy tylko do ludzi.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Oddział dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Filia F1

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pikotek chce być odkryty / Tomasz Samojlik. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2016. - Harmonijka ([52] s.) : il. kolor. ; 26 cm.

Author

Samojlik Tomasz (1978- )

Form of Work

Książki

Subject

Przyroda Las Zwierzęta

Genre/Form

Publikacje dla dzieci

Książka opowiada historię nieistniejącego zwierzęcia - Pikotka, którego marzeniem jest zostać odkrytym. Pikotek wędruje przez las, spotyka mnóstwo zwierzaków i każdego pyta, czy wiedzą kim jest. W międzyczasie w tle rozgrywa się życie lasu i 12 innych historii (związanych z konkretnymi zwierzętami, np. lisem, rysiem, niedźwiedziem, dzikami czy zajęczą mamą), które można śledzić równolegle. W książce nie ma słów, cała komunikacja odbywa się za pomocą dymków z piktogramami, dlatego jest ona dostępna dla maluchów, starszy czytelnik zaś lepiej odczyta zawarty w książce humor. Pikotek to leporello (harmonijka) o długości prawie 7 metrów, które jest jednym ciągłym obrazkiem.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dziecięcy

All copies are currently on loan: sygn. 5 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mikołaj Kopernik / Justyna Styszyńska. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2018. - 28 stron : ilustracje ; 35 cm.

(Idol)

Author

Styszyńska Justyna Autor

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

6-8 lat 9-13 lat Dzieci

Subject

Kopernik, Mikołaj (1473-1543) Astronomia

Genre/Form

Biografia Książka do wypełniania Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Edukacja i pedagogika Fizyka i astronomia Historia

Mikołaj Kopernik był wielkim astronomem. To prawda, ale nie wszyscy wiedzą, że był również powszechnie szanowanym lekarzem i duchownym, znał się na prawie, matematyce, ekonomii, tłumaczył także literaturę – jednym słowem był człowiekiem renesansu. Warto dowiedzieć się o nim więcej.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. 5 (1 egz.)