SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Dębno

6 results

Book

In basket

rate

Tuli-pucho-kłaczek / [tekst i ilustracje] Beatrice Alemagna ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wydawnictwo Wytwórnia, 2017. - [42] strony, [1] strona tablic złożona : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Author

Alemagna Beatrice (1973- ). Autor Łapiński Paweł. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe

Tytuł oryginału: "Le merveilleux dodu-velu-petit" 2014.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Dargomyśl

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Edzio i tajemnica zupy 6 / Astrid Desbordes ; przełożył Paweł Łapiński ; [ilustracje Marc Boutavant]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Wytwórnia, 2020. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes ; 6)

Author

Desbordes Astrid Autor Boutavant Marc (1970- ) Ilustracje Łapiński Paweł (1985- ) Tłumaczenie Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Gotowanie Przyjaźń Stworzenia fantastyczne Zupy Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Stanowi 6. tom cyklu Edzio i przyjaciele : 1. tom pt.: Przyjęcie w blasku księżyca, 2. tom pt.: Polcia i Helcia, 3. tom pt.:Coś, 4. tom pt.:Z górki na pazurki, 5. tom pt.: Urodziny Edzia, 7. tom pt.:Edzio i duch lasu, 8. tom pt.; Edzio i nocna wyprawa, 9. tom pt.; Edzio i piekna przygoda. Każdy tom można czytać osobno.

Tytuł oryginału: La soupe a tout!

Szósta część serii "Edzio i przyjaciele". Edzio znajduje książkę kucharską swojej babci, a w niej przepis na zupę ze wszystkiego. Receptura babci podpowiada, by każdy gość przyniósł wybrany samodzielnie składnik i wrzucił go do wody… Jednak, żeby uzyskać niesamowity smak zupy ze wszystkiego, potrzebny jest jeszcze tajemniczy składnik. Wiewiórek zaprasza swoich przyjaciół, by ugotować zupę babci. Zupa ze wszystkiego, czyli z czego? Miś Antoni, Coś, Polcia i Helcia, puchacz Jerzy i Edzio starają się odkryć tajemnicę zupy.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Oddział dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N/I T.6 (1 egz.)

Filia Warnice

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I T.6 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Z górki na pazurki / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; [tłumaczenie z języka francuskiego Paweł Łapiński]. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Wytwórnia, 2018. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant)

Author

Desbordes Astrid Autor Łapiński Paweł (1985- ) Tłumaczenie Boutavant Marc (1970- ) Ilustracje Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Odwaga Zima Rywalizacja

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: La course de luge.

Kolejna, czwarta już część przygód wiewiórka Edzia i jego przyjaciół: puchacza Jerzego, misia Antoniego, Cosia i myszki Polci. Spadł śnieg i miś Antoni ogłasza wielki wyścig sanek. Edzio trochę się boi. Jazda na sankach jest bardzo fajna, ale wyścig to zupełnie inna sprawa. Miś Antoni jest pewny wygranej. Tymczasem rywalizacja przyjaciół kończy się bardzo zaskakująco.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Warnice

Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niebo / Bruno Gibert ; [tł. z jęz. fr. Julian Kutyła]. - Warszawa : Wydawnictwo Wytwórnia, 2011. - [48] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Author

Gibert Bruno (1961- ). Kutyła Julian (1979- ). Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce francuskie Literatura piękna dla dzieci do 8 l.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ale drzewa! / [tekst i opracowanie graficzne Zuzanna Malinowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Wytwórnia, 2017. - 127, [1] strona : ilustracje ; 33 cm.

Author

Malinowska Zuzanna (1985- ) Autor

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

9-13 lat Dzieci

Subject

Anatomia roślin Drzewa

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia Edukacja i pedagogika

Kompendium wiedzy o drzewach w bogato ilustrowanym, albumowym wydaniu. Poznajemy zwyczaje i tajemnice największych roślin lądowych, fakty, o których mogliśmy nie wiedzieć i ciekawostki, które nas zaskoczą. Książka zawiera też atlas najpopularniejszych gatunków drzew rosnących w Polsce. Po jej lekturze z łatwością rozpoznamy drzewa, które rosną w naszym otoczeniu, a zwykła wycieczka do lasu okaże się odkrywczą wyprawą.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. 58 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pampilio / [Irena Tuwim, Monika Hanulak]. - Warszawa : Wydawnictwo Wytwórnia, 2010. - [32] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Author

Tuwim Irena (1900-1987). Hanulak Monika

Subject

Opowiadanie dziecięce polskie Literatura piękna dla dzieci do 8 l.

Tyt. i nazwa aut. na s. 4 okł.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dziecięcy

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)